Руны в Bloodborne: настоящие или нет?

Игроки Bloodborne встречают руны посреди ночи. Вы убиваете Ведьму Хемвика, входите в её обитель и подбираете клеймо с красным размазанным знаком на конце. Во Сне охотника оживает Memory Altar, и вы начинаете выжигать в разуме охотника знаки с названиями Lake, Moon и Eye. Отсюда и вопрос: это настоящие руны?

Нет. Руны Каррил в Bloodborne - выдуманные знаки для целых слов, а не буквы. Их 27, и ни одну нельзя прочитать вслух как звук.

Но Bloodborne заслуживает отдельного ответа из-за того, как он определяет руну. Большинство игр на этом сайте делают руну заклинанием, характеристикой или монетой. Описания предметов в Bloodborne говорят, что руна - это запись голоса, и это почти то же самое, что настоящая руна. Настоящая руна записывает звук, который можно произнести. Руна Каррил записывает слово, которое не произнесёт ни один человек.

Что такое руна Каррил в Bloodborne?

Руна Каррил - это пассивное улучшение, которое вы запоминаете. Вам нужен Rune Workshop Tool, который ждёт в Обители ведьмы в конце Хемвик-Чарнел-Лейн. С ним Memory Altar во Сне охотника позволяет выжечь руны в четыре ячейки: три ячейки памяти для обычных рун и одну ячейку клятвы для рун клятвы.

Каждая руна добавляет один эффект. Clockwise Metamorphosis поднимает максимум здоровья, а Anti-Clockwise Metamorphosis выносливость. Communion добавляет Blood Vials, а Formless Oedon добавляет Quicksilver Bullets. Blood Rapture лечит вас при внутреннем ударе, Eye улучшает поиск предметов, а Moon даёт больше Blood Echoes.

Руны клятвы привязывают вас к стороне. Hunter вводит в Hunter of Hunters, Corruption к Vilebloods из Кейнхерста, Radiance к Executioners, а Impurity в The League. The Old Hunters добавляет Beast's Embrace и Milkweed, которые меняют не ковенант, а облик.

Счёт вместе с дополнением: 21 обычная руна и 6 рун клятвы, всего 27 названий. Подберите руну, которая у вас уже есть, и она станет Madman's Knowledge.

Почему Bloodborne называет свои руны записями голосов?

Потому что так их определяет сама игра. Rune Workshop Tool говорит это одной строкой: «Рунный мастер Каррил, ученик Бюргенверта, записал нечеловеческие речи Великих в виде того, что теперь называют рунами Каррил».

Описания предметов развивают эту мысль, руна за руной:

Это лучшее определение руны среди всех игр на этом сайте. Настоящая руна - знак для частицы речи. Bloodborne понял идею верно. Он ошибся с размером.

Каждая руна Каррил записывает целое слово: озеро, луна, глаз. Знак для целого слова - это логограмма, как китайский иероглиф или знак ♥. Настоящая руна записывает один звук. Ансуз - это a. Райдо - это r. Обе можно произнести и сложить в любое слово языка.

А Bloodborne следит за тем, чтобы его руны нельзя было произнести. Голоса «нечеловеческие». Эдон «существует лишь как голос». Игра даёт вам смысл каждого знака, но никогда его звук. У футарка всё наоборот: звук каждой буквы известен, а загадкой остаётся смысл некоторых ранних надписей.

Почему пять рун Lake делят один знак?

Вот самый быстрый способ увидеть, что руны Каррил не письмо. Lake, Arcane Lake, Dissipating Lake, Fading Lake и Great Lake используют один и тот же знак. Первая снижает физический урон, остальные тайный, урон молнией, огнём и весь урон. Пять рун, пять эффектов, одна форма.

В игре это работает, потому что инвентарь показывает название рядом с каждой руной. В алфавите это была бы катастрофа. Старший Футарк вырезали прямыми чертами по дереву и камню, и каждую букву нужно было отличать только по форме. Если бы пять букв выглядели одинаково, ни один читатель не понял бы, какое слово написано. То же самое мы показывали на примере Gothic 2, где рунные плиты различаются по рисунку и цвету камня.

Руны Каррил работают как гербы. У более сильной степени знак чётче и глубже, так что форма показывает, насколько, а название говорит, что именно. Буква не показывает ни того, ни другого. Она просто называет свой звук.

Кто такой Каррил и были ли настоящие рунные мастера?

Каррил в игре не появляется. Описание предмета рисует учёного из Бюргенверта, колледжа у озера, где мастер Виллем изучал Великих, который услышал голоса и записал их. Игра называет ещё двух создателей рун: Людвига, который нашёл руну Guidance вместе с Holy Moonlight Sword, и Аделину, которая «увидела» Milkweed.

Это единственное место, где Bloodborne совпадает с историей. У настоящих рун были мастера с именами. Из Швеции эпохи викингов известны по именам больше 100 рунных мастеров, а в XI веке профессионалам платили за вырезание рунных камней, и многие подписывали готовую работу. Самым плодовитым был Эпир из Уппланда, который подписал около 50 рунных камней. Его имя значит «крикун».

Выходит, самого занятого рунного мастера в истории назвали по его голосу, а рунный мастер Bloodborne записывал голоса. Разница в том, что каждый оставил после себя. Подписи Эпира стоят в шведских полях, и прочитать их может любой, кто выучит буквы. Руны Каррил уходят внутрь вашей головы, и произнести их не может никто.

Руны Bloodborne и Старший Футарк

Настоящие руны, коротко

Старший Футарк - древнейший рунический алфавит: 24 буквы, которыми германские народы пользовались примерно с 150 по 800 год н. э. У каждой буквы есть звук, название и значение. Феху - это f, скот и богатство, Уруз - u и дикий бык, Ансуз - a и бог. Алфавит назван по первым шести буквам: f, u, th, a, r, k. В эпоху викингов его сократили до 16-буквенного Младшего Футарка, которым и резал Эпир.

Само слово подходит Bloodborne. Слово «руна» восходит к прагерманскому rūnō, что значит тайна или тайный разговор. Готское rūna означало тайну, таинство или совет, а древнеанглийское rūn - шёпот, а также руну. Шёпот и тайна из-за грани мира близки к самому древнему смыслу слова.

Магия выросла поверх письма. В скандинавской традиции Один получает руны, провисев девять ночей на мировом древе Иггдрасиль, пронзённый собственным копьём. Потом руны служили оберегами и защитой, соединялись в вязаные руны и символы, и по ним гадают до сих пор. Настоящие руны начинаются как звуки и обретают силу. Руны Каррил начинаются как сила и так и не становятся звуками.

Почему в Ярнаме нет места настоящим рунам

Ярнам - викторианская готика. По данным Википедии, мир игры вдохновлён «Дракулой» Брэма Стокера и архитектурой Румынии и Чехии. Его ужас космический: Хидэтака Миядзаки говорил, что его «вдохновил „Зов Ктулху“ Лавкрафта», и Великие - существа той же породы. В Ярнаме нет скандинавских богов, нет Эдд и нет Иггдрасиля.

В таком мире заимствованный германский алфавит был бы не тем инструментом. Смысл Великих в том, что человеческий язык не может их вместить. Алфавит - обещание, что любое слово можно записать и прочитать обратно. Руна Каррил признаёт, что это слово никогда не было вашим. Это хороший хоррор, и позже FromSoftware снова убрала письмо из рун в Elden Ring, где руна - это деньги.

Хотите руны, которые можно прочитать?

Bloodborne даёт вам 27 слов, которые не может произнести ни один человек, выжженных в разуме на алтаре. Настоящий футарк даёт 24 звука, которые любой может произнести уже после одного дня, и они больше не тайна.

Проще всего начать с того, чтобы вытянуть одну. Вы можете сделать бесплатный расклад на рунах прямо сейчас в браузере, с настоящим Старшим Футарком и традиционными значениями, быстрым вытягиванием одной руны для короткого вопроса или полным раскладом для чего-то серьёзнее. Если хотите входить в привычку постепенно, тяните руну дня каждое утро или сначала прочитайте, как работают онлайн-расклады на рунах. Остальная серия собрана на странице руны в играх, включая Elden Ring от той же студии и Valheim, единственную игру с настоящим футарком.

Без Rune Workshop Tool и без потери Insight. Попробуйте настоящий расклад на рунах с Way of the Runes, бесплатно на iOS, Android и в вебе, на английском и русском.