Risen вышла 2 октября 2009 года и стала первой игрой Piranha Bytes после того, как студия ушла от JoWooD и оставила там имя Gothic. Студия закрылась в 2024 году, а 5 июня 2026 года ремейк Gothic 1 вернул её старых игроков к прежним играм. Пойдите по этому следу на остров Фаранга, вступите в орден магов в Вулканической крепости, и скоро у вас в руках окажется камень со знаком и ценой в мане под ним.
Нет. Руны в Risen - это 18 заклинаний магов, а не буквы. Одна из них заставляет рассказать анекдот, и ни одна не пишет ни слова.
Отдельного ответа Risen заслуживает из-за того, куда она их поместила. Фаранга - средиземноморский остров, срисованный с Сицилии, с названиями из эпохи норманнов, и дальше от скандинавского мира эта серия статей ещё не заходила. А настоящие руны до этого моря дошли, в том же веке, когда норманны взяли Сицилию: на мраморном льве в гавани Афин и на четырёх шведских камнях по людям, погибшим на юге Италии. Risen принесла руны в Средиземноморье как заклинания. Викинги принесли их как письмо, и спустя почти тысячу лет мы всё ещё можем прочитать, что они сказали.
Что такое руна в Risen?
Руна в Risen - многоразовое заклинание для магов. Её находят или покупают, каждая стоит 500 золотых, а применяют её, платя ману. Чтобы ею пользоваться, нужен навык Seal: четыре уровня, которым учит Игнатий в Вулканической крепости, и каждый требует больше Мудрости: 50, 100, 150 и 200.
Магия в Risen делится надвое. Магия кристаллов - боевая школа: Magic Bullet, Fireball и Frost, каждое до десяти уровней. Магия рун покрывает почти всё остальное: левитацию, телекинез, лечение, усиления и несколько превращений. Загрузочные экраны прямо говорят, кому что положено. «Маги владеют всеми видами магии: магией свитков, кристаллов и рун», а воинам Ордена остаются свитки и кристаллы. Бандиты дона Эстебана навыка Seal не получают вовсе.
Так что между вами и руной стоят фракция и характеристика. Читать на камне ничего не нужно.
Какие руны есть в Risen?
Восемнадцать, по уровню Seal, который их открывает. Фанатская вики указывает для каждой цену в мане и ингредиент свитка, и ингредиенты понадобятся в следующем разделе.
| Руна | Seal | Мана | Ингредиент свитка |
|---|---|---|---|
| Light Spell | 1 | 10 | Золотые монеты (10) |
| Telekinesis | 1 | 10 | Пыльца с крыльев |
| Tell Joke | 1 | 20 | Жемчужина |
| Create Illusion | 1 | 20 | Бивень |
| Nautilus Transformation | 1 | 20 | Раковина наутилуса |
| Small Magic Healing | 1 | 20 | Целебная трава |
| Destroy Magic Force Field | 1 | 20 | Растение маны |
| Levitation | 2 | 20 | Крылья (2) |
| Medium Magic Healing | 2 | 30 | Целебное растение |
| Berserker | 2 | 40 | Зубы (10) |
| Destroy Magic Barrier | 2 | 40 | Корень маны |
| Magic Protection | 2 | 60 | Обсидиан (2) |
| Open Locks | 3 | 30 | Отмычки (2) |
| Speed | 3 | 40 | Wanderlust |
| Conjure Skeleton | 3 | 40 | Кости (2) |
| Strong Magic Healing | 3 | 40 | Целебный корень |
| Ashbeast Transformation | 4 | 60 | Сердце Ashbeast |
| Inferno | 4 | 80 | Бивни (2) |
Прочитайте названия сверху вниз, и список сам скажет, что он такое. Create Illusion «вызывает прекрасную даму, которая гарантированно привлечёт внимание». Tell Joke существует потому, что «хороший смех может заставить забыть многие постыдные дела». Open Locks спрашивает, зачем «тратить время на отмычки». Каждая руна - глагол, то, что маг делает. В алфавите глаголов нет, есть только звуки, из которых глаголы складываются.
Можно ли переписать руну на свиток в Risen?
Да. Выучите Create scrolls у Иллумара в Вулканической крепости за 5 очков обучения, затем принесите к письменному столу свою руну, Blank Scroll и ингредиент из таблицы. Получится одноразовая копия заклинания. Свитком может воспользоваться любой, а саму руну применит только маг с нужным уровнем Seal.
Ближе к письму Risen не подходит нигде, поэтому сюда стоит присмотреться. Руна - оригинал, свиток - копия на бумаге, и копия дешевле в работе: Levitation со свитка не стоит маны вовсе, Levitation с руны стоит 20.
Настоящие руны тоже перешли с камня на страницу, и результат показывает, чего в копии Risen нет. Codex Runicus, написанный около 1300 года, - это 202 страницы пергамента рунами, на которых записан Сконский закон датской провинции Сконе, ныне юга Швеции. Каждая руна в нём соответствует букве латинского алфавита, поэтому книга читается строка за строкой и слово за словом, как любой другой свод законов.
Когда сконский писец переписывал руны на пергамент, копия несла язык. Когда маг Risen переписывает руну на свиток, копия несёт эффект, и свиток читается не лучше камня.
Доходили ли настоящие руны до Средиземноморья?
Да, в XI веке, вместе со скандинавами на службе византийского императора. Самый ясный пример - Пирейский лев, лев из белого мрамора высотой около 3 метров, высеченный около 360 года до н. э. для гавани Афин. Во второй половине XI века кто-то вырезал на его плечах и боках две длинные рунические надписи, уложенные драконьей лентой, как на шведском руническом камне.
В Греции лев не остался. Венецианский командующий Франческо Морозини вывез его в 1687 году, и теперь он стоит у Венецианского арсенала. Руны сильно стёрты, и части приходится восстанавливать, но сохранилось достаточно, чтобы учёные спорили о прочтении с 1854 года. Версия Эрика Брате 1914 года, самая признанная, называет шведов и павшего воина по имени Хорси.
Второй пример ближе к прообразу Фаранги. Четыре рунических камня в Уппланде и Сёдерманланде хранят память о людях, погибших в Лангбардаланде, земле лангобардов, то есть на юге Италии. Вероятно, это были варанги, павшие в боях с лангобардскими княжествами или с вторгшимися норманнами. Гудлауг поставила два камня по сыну Хольми: «Он умер в Ломбардии». Инга поставила камень по Олейву, который «правил кормой на восток и встретил конец в земле лангобардов».
Это те же десятилетия, когда норманны завоёвывали Сицилию, от первой высадки в мае 1061 года до падения Ното в феврале 1091 года. В настоящем Средиземноморье, с которого срисована Risen, настоящие руны есть. Только это не заклинания. Это имена, нацарапанные на льве, и горе, вырезанное в камне дома, и каждое их слово было написано, чтобы его прочли.
Руны Risen и Старший Футарк
| Признак | Risen (2009) | Старший Футарк |
|---|---|---|
| Что такое один знак | Многоразовое заклинание мага | Буква со звуком, именем и значением |
| Сколько их | 18 | 24 |
| Кто может пользоваться | Маги с нужным уровнем Seal | Любой, кто выучил буквы |
| Что открывает доступ | Seal от 1 до 4, при Мудрости от 50 до 200 | Изучение одного алфавита |
| Из чего сделаны | Камень, по 500 золотых за штуку | Дерево, кость, рог, металл и камень |
| Можно ли прочитать? | Нет, ничего не закодировано | Да, если выучить буквы |
| В ходу | С 2 октября 2009 года | Примерно с 150 по 800 год н. э. |
Настоящие руны, коротко
Старший Футарк - это 24 буквы, которыми германские народы пользовались примерно с 150 по 800 год н. э. и вырезали по дереву, кости, металлу и камню. Каждая буква - это звук, имя и значение: Феху - скот и богатство, Ансуз - бог, Уруз - дикий тур. В эпоху викингов Скандинавия сократила ряд до 16 букв Младшего Футарка, которым написаны итальянские рунические камни.
В скандинавской традиции Один добывает руны, провисев девять ночей на Иггдрасиле, пронзённый собственным копьём. С тех пор они служили оберегами и защитой, соединялись в вязаные руны и сигилы, чтобы удерживать сосредоточенное намерение, и использовались для гадания, практика которого жива и сегодня. Каждое из этих применений начинается с букв, которые можно произнести.
Почему на Фаранге нет места настоящим рунам
Фарангой правит верховный инквизитор Мендоса, маги черпают силу у огненного титана, а облик острова взят с Сицилии, со зданиями и названиями из эпохи испанской инквизиции и норманнов. Одно из превью тех лет сказало прямо: локации «больше похожи на Грецию, чем на лесные края в центре Европы».
Германский алфавит выглядел бы в этом мире чужим, и Piranha Bytes поступила разумно. Она взяла руну из Gothic, где маги тоже носят руны и поднимаются по шести Кругам Магии, заменила Круги четырьмя уровнями Seal и перенесла всю систему на юг. Получилась аккуратная система магии и честная фантастика. К скандинавам, которые принесли руны в Средиземноморье и писали ими свои имена, а не колдовали, она отношения не имеет.
Хотите руны, которые можно прочитать?
Risen даёт вам 18 рун, которые что-то делают, как только вы платите ману. Старший Футарк даёт 24, которые что-то говорят, так же как камень Гудлауг до сих пор говорит, где погиб Хольми.
Проще всего начать с того, чтобы вытянуть одну. Сделайте бесплатный расклад на рунах прямо в браузере, с настоящим Старшим Футарком и традиционными значениями, или тяните руну дня каждое утро и учите буквы по одной. Чтобы сначала понять, как это устроено, прочитайте, как работают онлайн-расклады на рунах. Остальная серия собрана на странице руны в играх, включая прежние игры студии: Gothic, Gothic 2 и Gothic 3, где от рунной магии отказались совсем.
Варанги, погибшие в Лангбардаланде, не встречали огненного титана, но их имена читаются на шведских камнях почти тысячу лет спустя. , бесплатно на iOS, Android и в вебе, на английском и русском.
Часто задаваемые вопросы
Руны в Risen настоящие?
Нет. Все 18 рун в Risen - это многоразовые заклинания магов, а не буквы алфавита. Каждая руна - камень, который даёт один эффект, например Levitation, Telekinesis или Inferno, если заплатить ману. Ни одна не обозначает звук, и ни одну нельзя сложить с другими в слово. Piranha Bytes назвала руной предмет-заклинание, а не письмо.
Сколько рун в Risen?
Восемнадцать, по четырём уровням навыка Seal. Seal 1 открывает семь, включая Light Spell, Telekinesis и Tell Joke. Seal 2 открывает пять, среди них Levitation и Berserker. Seal 3 открывает четыре: Open Locks, Speed, Conjure Skeleton и Strong Magic Healing. Seal 4 открывает последние две, Ashbeast Transformation и Inferno. Каждая руна стоит 500 золотых.
Как пользоваться рунами в Risen?
Нужен навык Seal того уровня, который требует руна, и достаточно маны на заклинание. У Seal четыре уровня, и каждый требует больше Мудрости: 50 для первого, затем 100, 150 и, наконец, 200. Руна не расходуется при касте, так что если она у вас есть и вы подходите по уровню, применять её можно столько раз, сколько позволяет мана.
Кто учит навыку Seal в Risen?
Игнатий, маг из Вулканической крепости, монастыря, где живёт орден магов. Он учит Seal только членов ордена магов, а фанатская вики расходится в том, начинает он во второй главе или в третьей. Иллумар, тоже из Вулканической крепости, учит связанному навыку Create scrolls и продаёт руны, как и торговец Сайрус.
Могут ли воины или бандиты пользоваться рунами в Risen?
Нет, если верить подсказкам на загрузочных экранах самой игры. В них сказано, что маги владеют магией свитков, кристаллов и рун, а воины Ордена могут пользоваться свитками и магическими кристаллами. Бандиты дона Эстебана навыку Seal не учатся вовсе. Свитком же может воспользоваться любой, так что не-маг способен применить копию рунного заклинания, по одному разу.
Чем руны, свитки и магия кристаллов различаются в Risen?
Руна - многоразовое заклинание, которое может применить только маг с нужным уровнем Seal. Свиток даёт то же заклинание один раз, пользоваться им может любой, и маны он часто требует меньше: Levitation со свитка стоит ноль, с руны 20. Магия кристаллов - отдельная боевая школа из Magic Bullet, Fireball и Frost, каждое до десяти уровней.
Как сделать свиток из руны в Risen?
Выучите Create scrolls у Иллумара в Вулканической крепости за 5 очков обучения. Затем принесите к письменному столу свою руну, Blank Scroll и ингредиент этой руны. У каждой руны свой ингредиент: десять золотых монет для Light Spell, жемчужина для Tell Joke, две кости для Conjure Skeleton, сердце Ashbeast для Ashbeast Transformation.
Что делает руна Tell Joke в Risen?
Она заставляет героя рассказать анекдот. Описание в игре гласит: хороший смех может заставить забыть многие постыдные дела. Это руна Seal 1, она стоит 20 маны, а для её свитка нужна жемчужина. Вместе с Create Illusion, которая вызывает даму, чтобы отвлечь внимание, она показывает, что руны Risen - это действия мага, а не знаки для чтения.
Какая руна в Risen самая сильная?
Inferno, одна из двух рун Seal 4, которая обрушивает на противников огонь и серу. При цене в 80 маны это ещё и самое дорогое заклинание среди рун игры. Вторая руна Seal 4, Ashbeast Transformation, стоит 60 маны и превращает вас в грозное чудовище. Для Seal 4 нужны 200 Мудрости и членство в ордене магов.
Основана ли Risen на скандинавской мифологии?
Нет. Действие Risen идёт на Фаранге, выдуманном средиземноморском острове, облик которого взят с Сицилии, а здания и названия - из эпохи испанской инквизиции и норманнов. В игре есть титаны, верховный инквизитор Мендоса и орден огненных магов. Нет ни скандинавских богов, ни Иггдрасиля, ни Эдд, и нет германского письма.
Связана ли Risen с Gothic?
Да, через создателей. Piranha Bytes сделала Gothic, в мае 2007 года объявила об уходе от издателя JoWooD и выпустила Risen уже с Deep Silver, без имени Gothic. Родство видно по магии: маги Gothic поднимаются по шести Кругам Магии и носят руны, маги Risen поднимаются по четырём уровням Seal и тоже носят руны. Ни в одной из игр руны не письмо.
Вырезали ли викинги руны в Средиземноморье?
Да. Самый ясный пример - Пирейский лев, мраморная статуя около 360 года до н. э. из гавани Афин. Во второй половине XI века скандинавы вырезали на его плечах и боках две длинные рунические надписи. Венецианский командующий Франческо Морозини вывез льва в 1687 году, и он до сих пор стоит у Венецианского арсенала, стёртый, но частично читаемый.
Что такое итальянские рунические камни?
Четыре рунических камня XI века в Уппланде и Сёдерманланде, в Швеции, в память о людях, погибших в Лангбардаланде, земле лангобардов, то есть на юге Италии. Вероятно, это были варанги, павшие в боях с лангобардами или норманнами. Гудлауг поставила два камня по сыну Хольми, Инга - один по Олейву. Они написаны Младшим Футарком и читаются до сих пор.
Где можно попробовать настоящий расклад на рунах онлайн?
Бесплатный расклад на рунах можно сделать прямо в браузере с инструментом Way of the Runes. Он использует настоящие 24 руны Старшего Футарка и их традиционные значения: быстрый расклад на одну руну для простого вопроса и более полные расклады для серьёзного, с подробным описанием каждой руны. Работает на любом устройстве, на английском и русском.
Какая вы руна?
Семь вопросов, около минуты - и вы получаете одну из 24 рун Старшего Футарка. Подсчёт виден по ходу ответов. Бесплатно, без регистрации.