Руны в Diablo II: настоящие или нет?

Diablo II: Resurrected исполнилось пять лет 23 сентября 2026 года, через семь месяцев после того, как DLC Reign of the Warlock дало игре восьмой класс и пять новых рунных слов. Новая волна игроков впервые открывает Хорадрический куб, кладёт туда три маленьких камня El и получает обратно один под названием Eld. Потом они замечают руну Tir и спрашивают, есть ли во всём этом что-то настоящее.

Нет. Руны в Diablo II - это лестница редкости из 33 ступеней, а не алфавит. Две из них взяли имена настоящих рун, и ни одна не несёт звука.

Любая другая игра на этом сайте даёт каждой руне свою работу. Diablo II - единственная, где руны ставят по порядку, чтобы получить нечто с именем, и это похоже на письмо. Но это не письмо. Рунное слово в Diablo II - это пароль: порядок важен, буквы ничего не значат.

Что такое руна в Diablo II?

Руна в Diablo II - это маленький камень для гнезда, который добавляет фиксированный бонус предмету, куда он вставлен. Рун 33, от El (руна 1, 11-й уровень) до Zod (руна 33, 69-й уровень). Они появились в дополнении Lord of Destruction 29 июня 2001 года, и ни один последующий выпуск не добавил ни одной новой.

Официальный справочник Blizzard по предметам описывает их как "маленькие камни с начертанными магическими знаками, которые можно вставить в предметы с гнёздами". Каждая руна даёт один бонус в оружии и другой в доспехе, шлеме или щите:

• El добавляет 50 к рейтингу атаки и 1 к радиусу света.
• Tir даёт 2 маны за каждое убийство.
• Ral добавляет 5-30 урона огнём оружию или 30% сопротивления огню доспеху.
• Ist даёт на 30% больше шанса найти магические предметы.
• Zod делает предмет неразрушимым.

Этот список уже говорит, что такое эти камни. Это характеристики, а не знаки. Tir - не буква T, и не справедливость, и не Тюр. Это 2 маны.

33 руны Diablo II - это алфавит?

Нет. Алфавит упорядочивает буквы по традиции, и каждая буква стоит одинаково. Diablo II упорядочивает руны по редкости, и каждая ступень лестницы стоит двух или трёх рун ступенью ниже. Номер руны - это её цена, а не место в слове. В настоящем алфавите нет дешёвых букв.

Хорадрический куб делает лестницу буквальной. Три El дают Eld, три Eld дают Tir, и так до Thul без всяких доплат. От Thul до Pul каждый шаг требует трёх рун и самоцвета. Начиная с Pul нужны две руны и самоцвет.

Посчитайте, и одна Zod стоит 3 в 20-й степени, умноженное на 2 в 12-й степени, рун El: около 14,3 триллиона El, ещё до того, как вы посчитаете хотя бы один самоцвет. Никто не поднимается по этой лестнице с нижней ступени. На Realms оригинальной игры Blizzard разрешала старшие рецепты только одиночным, открытым и ладдерным персонажам, так что многим игрокам высокие руны оставалось только находить.

Так работают монеты, а не буквы. Лестница цен может сделать маленький камень драгоценным. Букву потратить нельзя.

Рунное слово - это настоящее слово?

Рунное слово - это рецепт, а не слово. Вы вставляете определённые руны в строгом порядке в обычный предмет ровно с нужным числом гнёзд. Справочник Blizzard прям: при неверном порядке вы "получаете бонусы вставленных рун, но рунным словом предмет не становится". Сделайте всё верно, и предмет получит золотое имя.

Вот что похоже на письмо. Вставьте Tal, затем Eth в доспех с 2 гнёздами, и получите Stealth. Поменяйте их местами, и не получите ничего. Порядок несёт смысл, ровно как буквы в слове.

Но прочитайте таблицу, и сходство рассыпается.

Steel - это Tir плюс El. Lore - это Ort плюс Sol. В Enigma шесть букв и три руны, Jah, Ith и Ber, и ни одна из них не даёт ей E, N или G. В настоящем слове буквы и есть слово. В рунном слове руны - это ключ, а имя - то, что открывает замок. Enigma можно переименовать во что угодно, и рецепт всё равно сработает.

Это и есть пароль: упорядоченная строка, части которой сами по себе ничего не значат. Diablo II подошла к рунному письму ближе любой игры на этом сайте и остановилась в одном шаге.

Tir - настоящая руна?

Да, имя настоящее. Tir - древнеанглийское имя руны Тиваз из Старшего Футарка, руны T, названной в честь бога Тюра. Sol тоже настоящее: Sól - древнескандинавское имя руны Совуло, солнечной руны. Ещё несколько звучат похоже. Ни одна не сохранила свой звук, своё место или своё значение.

Первые две совпадают точно. Остальные - созвучия, которые игрок может услышать, а не заимствования, которые можно доказать, и мы не нашли ни одного заявления Blizzard о том, откуда взялись имена. Большинство из 33, например El, Nef, Ohm, Lo, Cham и Zod, ничему в футарке не соответствуют.

Солнечная руна добавляет 9 к минимальному урону. Руна Тюра, однорукого бога войны и справедливости, восполняет ману, когда вы кого-то убиваете. Diablo II взяла звучание настоящих имён рун и оставила всё остальное позади.

Руны Diablo II против Старшего Футарка

Настоящие руны, коротко

Настоящие руны - это алфавит. В Старшем Футарке 24 буквы, которые использовали примерно в 150-800 годах н. э., вырезая их на дереве, кости, металле и камне. У каждой буквы есть звук, имя и значение: Тиваз - это T и бог Тюр, Совуло - это S и солнце. Порядок постоянен, и каждая буква весит одинаково.

Около IX века эпоха викингов сократила набор до 16 букв Младшего Футарка, и именно оттуда древнескандинавское имя sól. В Англии набор разросся в англосаксонский футорк, и именно оттуда tir. Так что два точных совпадения Diablo II пришли из двух разных ветвей семьи, и ни одна из них не сам Старший Футарк.

В скандинавской традиции Один добывает руны, провисев девять ночей на Иггдрасиле. С тех пор они служили письмом, оберегами и защитой, соединялись в вязаные руны и сигилы и читались ради совета в практике, которая жива и сегодня.

Почему в Санктуарии нет места настоящим рунам

Действие Diablo II происходит в Санктуарии, мире, созданном ангелами и демонами-отступниками и втянутом в войну Высших Небес и Пылающей Преисподней. Его силы - архангелы и Первичные Воплощения Зла, такие как Баал, Мефисто и Диабло. Здесь нет ни Одина, ни Иггдрасиля, ни германского народа, который вырезал бы футарк.

Ближе всего игра подходит в пятом акте Lord of Destruction, у горы Арреат в северном Нагорье варваров, где варвары держатся против Баала. Он выглядит скандинавским: снег, меха и северный народ воинов. Но мифология всё равно собственная, Blizzard, и давать её рунам настоящий алфавит было бы странно.

Вместо этого Blizzard построила игровую систему лучше, чем получился бы алфавит. Лестница из 33 цен и набор упорядоченных паролей держат игроков в охоте уже 25 лет. Просто это не письмо.

Хотите руны, которые действительно можно прочитать?

Diablo II даёт вам 33 руны, которые вы ранжируете и тратите. Настоящий футарк даёт 24, которые вы читаете, и каждая сохраняет тот же звук и то же значение каждый раз, когда вы её вытягиваете, с каким бы вопросом вы ни пришли.

Проще всего начать с того, чтобы вытянуть одну. Вы можете сделать бесплатный расклад на рунах прямо в браузере, с настоящим Старшим Футарком и традиционными значениями. Начните с настоящей Тиваз, руны за именем Tir, тяните руну дня каждое утро или сначала прочитайте, как работают онлайн-расклады на рунах. Остальные статьи серии собраны в разделе руны в играх. The Witcher 3 продаёт свои рунные слова, Gothic 2 заставляет создавать каждую руну по рецепту, а Valheim - единственная игра, где используется настоящий футарк.

В вашем сундуке может лежать руна Ber, которая стоит больше всего остального в нём. Настоящая Беркана не стоит ничего, и уже около 1800 лет она означает берёзу и новый рост. Попробуйте настоящий расклад на рунах с Way of the Runes, бесплатно на iOS, Android и в вебе, на английском и русском.